Szene VI: Sprachkenntnisse
Hofdame Yvette: Nun gut, Bauer, des einen Freud, des anderen Leid.
Hofdame Sylvie: Wir schauen uns noch ein bisschen um, wie empfohlen. Möge sein Traktor zügig repariert werden. Gehabe er sich wohl.
Landwirt: Ei, Mädamms, wartet auf mich, ich komm grad mit!
Hofdame Veronique: Bloooooß nicht, lieber sterben. Gott, ist mir übel. Hau ab!
Hofdame Chantal: Du Arme, siehst richtig elend aus.
Hofdame Veronique: Würde ich mein weißes Schminkpulver wegmachen, wär’s farblich kein Unterscheid; blass wie ich momentan sicher aussehe. Sein ekliger Pups…die widerliche Gülle an der Kleidung…jetzt jagt dieses Schwein doch endlich fort!!!!!
Hofdame Sylvie: Bemühe er sich nicht unnötig, Paysan. Höfische Damen finden den Weg zum beschriebenen Bahnübergang auch ohne bäuerliche Begleitung.
Landwirt: Aber Mädamms, das Wichtigste kennt ihr doch noch gar nicht!
Hofdame Chantal: Meine Güte, wie plump aufdringlich.
Landwirt: Der Toni, mein bester Kumpel, kann mir eh erst morgen reparieren helfen. Grillt oben bis in die Nacht fleißig Würstchen, Schnitzel und Steaks für die fressgierigen Mäuler.
Hofdame Yvette: Tja, Pech. Byebye.
Landwirt: Eeeeeeeeeeiiiiiiiiii, kuckt ämmoll, Mädamms, da kömmt därr Meister Hans akrännt, in sännä schicken Tracht!!!!! Bongg schorr, Mässja Mätträh! Kommängg tza fa?
Meister Hans: Bongg schorr, bongg schorr, Mässja Schwere-nöter, tza fa trä bjä! Mäscht di jätz scho ann väää junggkä Hünnä uff ännmall erränn? Kännst mir aa von dännä Hüpfärrnn appgäbbe?
Landwirt: Ei, du Simbel, häst no nääät grafft, dass dir däää Dreispitz väkkätt uffm Detz sitzt?
Meister Hans: Oooooooooohhh? Hahahahahaaaaaa, uä, uä, zä frä, Mässja, märsi, märsi! Äxüssämüuhua, zättä basääää barskäh schä suä bräsääää oschudwä. La fättä auwäkkä noträ komptt.
Landwirt: Uä, uä, la grantt fättä. Allorr, bongg feuiaschäää. Mä auwäkkä grantt wuiddäss, Mässja Mätträh, onna täscha commangkxäääää!
Hofdame Sylvie: Trauriges Resultat von Dennis‘ Bildungspro- gramm Auch wir Landbewohner lernen jetzt Französisch.
Hofdame Chantal: Beim Bauern ist und bleibt eben Hopfen und Malz verloren. Kommt.
11. 03. 2025
Copyright 2025 by alessamariesfotogeschichten.de. All Rights Reserved.
info@alessamariesfotogeschichten.de
Schreibe einen Kommentar